- [集成灶招商加盟]集成灶一線品牌,品牌集成灶加盟代理2019年12月28日 09:07
- 藍(lán)炬星集成灶巨資投入,成立獨(dú)立的生產(chǎn)基地,由獨(dú)立到生產(chǎn)一條龍服務(wù)。引進(jìn)國內(nèi)外高級(jí)生產(chǎn)技術(shù),產(chǎn)品以高定位入市質(zhì)量保證, 可滿足不同層次的消費(fèi)需求。 浙江藍(lán)炬星電器有限公司,坐落于 “中國廚具之都”-浙江省嵊州市。我司是一家集設(shè)計(jì),研發(fā),生產(chǎn),銷售,營銷服務(wù)于一體的廚衛(wèi)電器專業(yè)制造商。公司主營時(shí)尚,健康節(jié)能,環(huán)保的集成灶產(chǎn)品是集成環(huán)保灶行業(yè)一顆璀璨奪目的新星。 藍(lán)炬星集成灶與許多企業(yè)的發(fā)展不同,并不追求高額的加盟費(fèi)和管理費(fèi),而是著眼于共同開拓,一起做大。藍(lán)
- 閱讀(34) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟聯(lián)系方式2019年12月28日 09:06
- 2014年,加入藍(lán)炬星集成灶大家庭。通過各種方式的宣傳推廣,迅速打響了風(fēng)田在桂林的影響力。目前建立有幾十人的團(tuán)隊(duì)。堅(jiān)信只有不斷的超越自己,才有更加輝煌的明天。 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ),同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì),從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等方面,藍(lán)炬星提供全面的指導(dǎo),幫助代理商的門店成熟落地,同時(shí)還建立了線上線下售后體系,讓代理商無后顧之憂。 集成灶加盟參考此品牌相關(guān)集成灶產(chǎn)品的研發(fā)專利以
- 閱讀(30) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]品牌集成灶加盟,加盟注意2019年12月28日 09:05
- 智能化對(duì)于集成灶行業(yè)的影響力是巨大的,很多品牌也推出了類似智能化網(wǎng)聯(lián)化的集成灶產(chǎn)品,這是行業(yè)積極擁抱智能時(shí)代的表現(xiàn)。錢松良先生指出,在某些方面,智能化是叫好不叫座的,比如智能窗簾,15年前就已經(jīng)有這個(gè)概念,但目前應(yīng)用仍舊不廣泛。 藍(lán)炬星集成灶之所以能取得這樣的成績(jī),并且在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出,錢松良先生認(rèn)為,這與藍(lán)炬星始終堅(jiān)守的愿景和價(jià)值觀有著緊密的聯(lián)系。 集成灶加盟圖 藍(lán)炬星集成灶巨資投入,成立獨(dú)立的生產(chǎn)基地,由獨(dú)立到生產(chǎn)一條龍服務(wù)。引進(jìn)國內(nèi)外高級(jí)生產(chǎn)
- 閱讀(21) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]品牌集成灶加盟多少錢,精品推薦2019年12月27日 17:52
- 藍(lán)炬星集成灶之所以能取得這樣的成績(jī),并且在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出,錢松良先生認(rèn)為,這與藍(lán)炬星始終堅(jiān)守的愿景和價(jià)值觀有著緊密的聯(lián)系。 金秋九月碩果累累,藍(lán)炬星招商加盟再傳來捷訊,福州趙總、鹽城陳總簽約藍(lán)炬星集成灶,歡迎趙總、陳總加入藍(lán)炬星大家族! 油煙太大,忘記關(guān)火,現(xiàn)代人的廚房生活處處是危機(jī)。藍(lán)炬星引入智慧廚房生態(tài)系統(tǒng),將超級(jí)油煙機(jī)演變成廚房生活的中心,以超級(jí)油煙機(jī)整合廚房物聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)智能廚房生活,讓廚房生活充滿便捷與樂趣。集成灶加盟藍(lán)炬星,投資有限省人工,無需鋪貨免庫
- 閱讀(12) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟創(chuàng)業(yè)2019年12月27日 17:51
- 研發(fā)能力,研發(fā)是企業(yè)的生命力的原動(dòng)力,一個(gè)品牌長期發(fā)展,離不開研發(fā) 創(chuàng)新能力,產(chǎn)品終究是不斷更新迭代,適合不同時(shí)代,不同消費(fèi)群體。這樣的品牌才可持續(xù)發(fā)展。企業(yè)發(fā)展年限及專注度,俗話說萬丈高樓平地起,品牌越長久,市場(chǎng)抗風(fēng)險(xiǎn)能力越強(qiáng),專注才能極致。 在招商方面,錢松良先生提到,藍(lán)炬星不只是招商,而是把一套現(xiàn)有成熟的模式賦予新的經(jīng)銷商,對(duì)于加盟商,加盟初期,藍(lán)炬星會(huì)提供系統(tǒng)性的培訓(xùn),門店開業(yè)時(shí)藍(lán)炬星也會(huì)派人進(jìn)行駐點(diǎn)支持,這樣經(jīng)銷商更容易實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)起步,這對(duì)于我們企業(yè)來說也是一個(gè)互惠互
- 閱讀(13) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶十大品牌,品牌集成灶加盟2019年12月27日 17:49
- “作為第一批加入藍(lán)炬星的經(jīng)銷商,我相信做任何事情,只要有付出總有回報(bào),只要我手里拿著一個(gè)好產(chǎn)品,我就義無反顧的去做好它!我會(huì)將藍(lán)炬星集成灶當(dāng)做終身事業(yè)堅(jiān)持下去!”集成灶加盟一個(gè)好品牌就是擁有了一生的事業(yè),藍(lán)炬星絕不辜負(fù)經(jīng)銷商們以及消費(fèi)者的期望。 藍(lán)炬星集成灶全國上千家的服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)以及統(tǒng)一的400客服熱線,可以第一時(shí)間響應(yīng)消費(fèi)者的服務(wù)需求。如此規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的服務(wù)體驗(yàn),既解決了經(jīng)銷商的后顧之憂,也為各地經(jīng)銷商的品牌化運(yùn)作、口碑營銷錦上添花,助推業(yè)績(jī)的良性向
- 閱讀(21) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶加盟代理,十大品牌集成灶加盟2019年12月27日 17:48
- 集成灶加盟哪個(gè)品牌好?2019年下半場(chǎng),大而優(yōu)的加盟商無疑是各家集成灶品牌爭(zhēng)搶的香餑餑。關(guān)乎優(yōu)質(zhì)加盟商爭(zhēng)奪的內(nèi)在較量,也將成為未來企業(yè)間的勝負(fù)手。誰最先掌握全區(qū)域、全渠道、線上下雙軌制并行的渠道資源,就能率先在擁擠的集成灶賽道中甩開身位,穩(wěn)居第一陣營。 堅(jiān)持品牌化發(fā)展,在品牌塑造和宣傳上,藍(lán)炬星集成灶啟動(dòng)一線明星【周迅】代言,基于全新品牌定位“讓廚房充滿快樂”,全新塑造科技、時(shí)尚、專業(yè)的品牌形象,同時(shí)從傳統(tǒng)的電視媒體、機(jī)場(chǎng)高鐵媒體等,到全面布局?jǐn)?shù)字化新
- 閱讀(20) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]藍(lán)炬星集成灶一線品牌,品牌集成灶加盟店2019年12月27日 17:46
- 集成灶加盟哪個(gè)品牌好?如果說2018年集成灶還是高速發(fā)展的態(tài)勢(shì),那么進(jìn)入2019年,尤其是經(jīng)歷了激戰(zhàn)的上半場(chǎng)后,這種增速已經(jīng)放緩。作為行業(yè)龍頭的藍(lán)炬星集成灶逆勢(shì)前行,發(fā)展始終穩(wěn)健。穩(wěn)固的原因之一就在于經(jīng)銷商實(shí)力充沛,目前藍(lán)炬星集成灶已經(jīng)在全國建立了1000多個(gè)網(wǎng)點(diǎn),既能開大店進(jìn)櫥柜項(xiàng)目,又能進(jìn)駐KA、電商等渠道;既能接得住1-2線城市的精裝房需求,又能憑借高性價(jià)比在3-4線城市和傳統(tǒng)三件套PK。藍(lán)炬星集成灶的活法,作為一種渠道借鑒,從廣度可見一斑。 集成灶加盟藍(lán)炬星的營銷服務(wù)
- 閱讀(28) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶10大品牌,十大品牌集成灶加盟2019年12月27日 17:45
- 集成灶店鋪一般要做哪些營銷活動(dòng);1:?jiǎn)蔚瓯苹顒?dòng),一般指:門店自行組織,邀約客戶到門店或者指定的地方參加活動(dòng),并集中成交。主要形式有:夜宴活動(dòng),小區(qū)會(huì)銷,老帶新。感恩答謝會(huì),酒會(huì)聯(lián)誼會(huì)等。2:聯(lián)盟活動(dòng),當(dāng)?shù)亻T店會(huì)參與當(dāng)?shù)亟ú氖袌?chǎng)多數(shù)商家舉辦的活動(dòng),遵循活動(dòng)機(jī)制,一起邀約客戶,資源共享,完成成交動(dòng)作的同時(shí),擴(kuò)大品牌影響力。常見是:家博會(huì),大型聯(lián)盟,3:集成灶廠家組織的大型活動(dòng),全國聯(lián)動(dòng)會(huì)銷,工廠團(tuán)購會(huì),省級(jí)聯(lián)動(dòng)會(huì),地方區(qū)域聯(lián)動(dòng)。 集成灶市場(chǎng)的光明前景是行業(yè)公認(rèn)的,近幾年集成灶行
- 閱讀(17) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?高端集成灶加盟2019年12月27日 09:43
- 選擇集成灶時(shí)需要注意哪些事項(xiàng)?選擇有保障的大品牌;集成灶是一個(gè)復(fù)雜的體系,包括電氣體系以及燃?xì)怏w系,要是在運(yùn)用中處理不當(dāng)?shù)脑?煤氣泄漏時(shí)就簡(jiǎn)易導(dǎo)致爆炸的危險(xiǎn),藍(lán)炬星集成灶,安全!代理優(yōu)選品牌。 集成灶加盟選擇藍(lán)炬星品牌,您將獲得協(xié)助分銷支持:藍(lán)炬星集成灶提供銷售旺季規(guī)律,策劃組織旺銷方案,根據(jù)各地市場(chǎng)實(shí)際情況,針對(duì)性制定活動(dòng)方案。 集成灶加盟圖 他,2009年,簽約藍(lán)炬星。從一家60多平米的櫥柜及集成灶兼營的小店做起,一次次跌倒,又一次次爬起,發(fā)展到至今專業(yè)
- 閱讀(37) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟送汽車2019年12月27日 09:42
- “至于創(chuàng)新,藍(lán)炬星一直以來都是圍繞解決用戶的痛點(diǎn)來進(jìn)行的,可能每一次創(chuàng)新都是微創(chuàng)新,但每一次都解決一個(gè)問題,改善一點(diǎn)體驗(yàn),那不斷的積累下來,用戶能夠感知到產(chǎn)品體驗(yàn)的升級(jí),這才是用戶真正需要的創(chuàng)新。現(xiàn)階段集成灶產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)突破性創(chuàng)新的可能性有,但不大,所以不斷的微創(chuàng)新就是藍(lán)炬星取得產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)的核心競(jìng)爭(zhēng)力。! 集成灶行業(yè)對(duì)于渠道的依賴度較高,藍(lán)炬星在過去的一年中,無論是渠道建設(shè)還是市場(chǎng)表現(xiàn)都取得了不錯(cuò)的成績(jī)。錢松良先生介紹到,“藍(lán)炬星在過去一年的渠道建設(shè)上應(yīng)該是
- 閱讀(16) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶代理,集成灶加盟流程2019年12月27日 09:41
- 隨著這兩年集成灶的銷量逐年遞增,市場(chǎng)前景巨大,集成灶加盟確實(shí)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。然而選擇以價(jià)靠譜的品牌集成灶 加盟,才是重中之重。中國集成灶品牌有數(shù)百家之多,需要選擇一家質(zhì)量過硬、服務(wù)周到的優(yōu)質(zhì)品牌加盟。 集成灶加盟需要考察公司是否具有一定規(guī)模,年產(chǎn)集成灶是否能達(dá)到20萬臺(tái)以上、是否具有先進(jìn)的實(shí)驗(yàn)室及高端儀器設(shè)備、是否具有齊全的產(chǎn)品線以及覆蓋全國的線下門店,這些直接關(guān)系到后續(xù)加盟的服務(wù)。 藍(lán)炬星集成灶巨資投入,成立獨(dú)立的生產(chǎn)基地,由獨(dú)立到生產(chǎn)一條龍服務(wù)。引進(jìn)國內(nèi)外高級(jí)生產(chǎn)技術(shù),產(chǎn)
- 閱讀(24) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?品牌集成灶加盟代理2019年12月27日 09:38
- 集成灶在家居建材行業(yè)里雖是后起之秀,卻發(fā)展迅猛,引起眾多業(yè)內(nèi)人士的關(guān)注。不管是想轉(zhuǎn)型的行業(yè)大佬還是初入家居建材行業(yè)的經(jīng)商小白,紛紛看好藍(lán)炬星集成灶,并表示,“藍(lán)炬星集成灶現(xiàn)在正值風(fēng)口,是個(gè)入場(chǎng)的好時(shí)機(jī)。! 當(dāng)下,集成灶行業(yè)快速發(fā)展,競(jìng)爭(zhēng)日趨白熱化,集成灶品牌需以品質(zhì)和口碑取勝,而集成灶加盟投資商想要成為成功的集成灶代理商需有實(shí)力集成灶廠家做強(qiáng)勁后盾。如何快速進(jìn)入市場(chǎng)與制勝市場(chǎng)。藍(lán)炬星以“讓廚房充滿歡樂”為新愿景,期待有更多的合作伙伴加入,一
- 閱讀(6) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]品牌集成灶加盟代理,精品推薦2019年12月27日 09:37
- 集成灶加盟藍(lán)炬星,若專賣店具備安裝資質(zhì),則必須簽字安裝協(xié)議;若專賣店不具備安裝資質(zhì),則由專賣店員工到公司學(xué)習(xí),公司負(fù)責(zé)免費(fèi)培訓(xùn)指導(dǎo)安裝技術(shù),使專賣店快速掌握安裝技術(shù),做好安裝服務(wù)工作。 集成灶加盟要看該集成灶品牌是否具有一定知名度,是否在近年來經(jīng)過市場(chǎng)公認(rèn)的十大集成灶知名品牌之列,例如藍(lán)炬星這類常年位居十大品牌之列,銷量也是遙遙領(lǐng)先的品牌。同時(shí)要看公司的技術(shù)指導(dǎo)及培訓(xùn)是否專業(yè),覆蓋全國各省市的主要線下門店是否齊全,這些都影響加盟后的服務(wù)支撐及響應(yīng)是否能及時(shí)回饋。 每一個(gè)創(chuàng)業(yè)者
- 閱讀(32) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]藍(lán)炬星集成灶招商電話,品牌集成灶加盟多少錢2019年12月27日 09:36
- 藍(lán)炬星集成灶是中國十大集成灶品牌之一,其品牌實(shí)力毋庸置疑,其擁有強(qiáng)大的研發(fā)團(tuán)隊(duì)和自主研發(fā)生產(chǎn)基地,并建立了業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的工業(yè)4.0智能廚電產(chǎn)業(yè)園區(qū),同時(shí)堅(jiān)持以用戶的需求為出發(fā)點(diǎn),通過行業(yè)多年的技術(shù)積淀,和孜孜不倦的創(chuàng)新精神,為消費(fèi)者帶來了多款高性價(jià)比、高品質(zhì)的智能集成灶產(chǎn)品。 藍(lán)炬星擁有行業(yè)核心研發(fā)技術(shù)和尖端生產(chǎn)技術(shù),擁有行業(yè)首家工業(yè)4.0智能廚電產(chǎn)業(yè)園,為藍(lán)炬星集成灶的研發(fā)和生產(chǎn)提供了有力的硬件支持。再者,藍(lán)炬星擁有行業(yè)優(yōu)質(zhì)的養(yǎng)商政策和先進(jìn)的營銷思維,支持新客戶的起步發(fā)展,從門
- 閱讀(20) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]品牌集成灶加盟代理必看!2019年12月27日 09:36
- 藍(lán)炬星主要生產(chǎn)集成灶、集成水槽、洗碗機(jī)等引領(lǐng)現(xiàn)代化環(huán)保節(jié)能廚衛(wèi)產(chǎn)品。藍(lán)炬星創(chuàng)立于2009年,始終專注于高端集成廚房的研發(fā)與制造,致力于為千萬家庭提供高品質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù),讓更多用戶遠(yuǎn)離廚房油煙污染,暢享輕松歡樂的烹飪體驗(yàn)。藍(lán)炬星以“讓廚房充滿快樂”為企業(yè)使命,以“成為最具核心競(jìng)爭(zhēng)力的集成廚房運(yùn)營商”為宏偉愿景,以“客戶、求實(shí)、創(chuàng)新、執(zhí)行、守信”為核心價(jià)值觀,依靠使命愿景價(jià)值觀驅(qū)動(dòng)企業(yè)發(fā)展,堅(jiān)定不移的走專業(yè)、高
- 閱讀(14) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟怎么樣2019年12月27日 09:35
- 藍(lán)炬星集成灶巨資投入,成立獨(dú)立的生產(chǎn)基地,由獨(dú)立到生產(chǎn)一條龍服務(wù)。引進(jìn)國內(nèi)外高級(jí)生產(chǎn)技術(shù),產(chǎn)品以高定位入市質(zhì)量保證, 可滿足不同層次的消費(fèi)需求。 集成灶加盟參考此品牌相關(guān)集成灶產(chǎn)品的研發(fā)專利以及相關(guān)產(chǎn)品是否在國內(nèi)外獲得過相關(guān)獎(jiǎng)項(xiàng),是否參與起草相關(guān)集成灶行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),比如標(biāo)準(zhǔn)CJ/T386-2012《集成灶》、浙江制造標(biāo)準(zhǔn)ZZB032-2015《集成灶》、《家用不銹鋼水槽》國家標(biāo)準(zhǔn)、《家用廚房設(shè)備》國家標(biāo)準(zhǔn)、SB/T11164-2016《集成家裝產(chǎn)品售后技術(shù)安裝規(guī)范》等。 集成灶加
- 閱讀(24) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟招商2019年12月27日 09:35
- 集成灶加盟藍(lán)炬星從加盟之日起,市場(chǎng)部與銷售部全面提供市場(chǎng)推廣支持,并結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際情況量身定制推廣方案。經(jīng)銷商在其區(qū)域享有經(jīng)營權(quán)獨(dú)特性,經(jīng)銷商簽約加盟后,藍(lán)炬星集成灶總部不在其區(qū)域另行發(fā)展新的經(jīng)銷商,確保經(jīng)銷商經(jīng)銷權(quán)獨(dú)立性。 油煙太大,忘記關(guān)火,現(xiàn)代人的廚房生活處處是危機(jī)。藍(lán)炬星引入智慧廚房生態(tài)系統(tǒng),將超級(jí)油煙機(jī)演變成廚房生活的中心,以超級(jí)油煙機(jī)整合廚房物聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)智能廚房生活,讓廚房生活充滿便捷與樂趣。集成灶加盟藍(lán)炬星,投資有限省人工,無需鋪貨免庫存。 集成灶加盟藍(lán)炬星您
- 閱讀(31) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]十大品牌集成灶加盟,為新時(shí)代而生2019年12月26日 09:25
- 選擇集成灶時(shí)需要注意哪些事項(xiàng)?選擇有保障的大品牌;集成灶是一個(gè)復(fù)雜的體系,包括電氣體系以及燃?xì)怏w系,要是在運(yùn)用中處理不當(dāng)?shù)脑?煤氣泄漏時(shí)就簡(jiǎn)易導(dǎo)致爆炸的危險(xiǎn),藍(lán)炬星集成灶,安全!代理優(yōu)選品牌。 藍(lán)炬星集成灶是中國十大集成灶品牌之一,其品牌實(shí)力毋庸置疑,其擁有強(qiáng)大的研發(fā)團(tuán)隊(duì)和自主研發(fā)生產(chǎn)基地,并建立了業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的工業(yè)4.0智能廚電產(chǎn)業(yè)園區(qū),同時(shí)堅(jiān)持以用戶的需求為出發(fā)點(diǎn),通過行業(yè)多年的技術(shù)積淀,和孜孜不倦的創(chuàng)新精神,為消費(fèi)者帶來了多款高性價(jià)比、高品質(zhì)的智能集成灶產(chǎn)品。 在銷售方面,
- 閱讀(16) 標(biāo)簽:集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟排行2019年12月26日 09:25
- 集成灶加盟什么品牌好?藍(lán)炬星集成灶在重慶主城區(qū)的總代理認(rèn)為產(chǎn)品定位必須符合市場(chǎng)需求。“重慶人飲食習(xí)慣麻辣,烹飪特點(diǎn)為愛爆炒,油煙特別重,考慮到藍(lán)炬星集成灶是側(cè)吸下排技術(shù)的發(fā)明者,擁有99.9%的凈油煙率,能真正解決廚房致癌油煙問題。而且重慶是一個(gè)非常適宜居住的城市,這里的人熱愛生活,注重生活品質(zhì),不算太高的房?jī)r(jià)讓重慶人在家居建材和裝修方面更舍得投入,藍(lán)炬星集成灶產(chǎn)品定位中高端,非常適合重慶市場(chǎng)。”重慶代理是于2017年底加入藍(lán)炬星集成灶,僅一年時(shí)間便在
- 閱讀(39) 標(biāo)簽:集成灶加盟
相關(guān)搜索
熱點(diǎn)聚焦
集成灶加盟代理前景好不好,可以長久...
- 集成灶是一種集吸油煙機(jī)...
集成灶加盟代理靠不靠譜?-藍(lán)炬星智慧...
- 集成灶是一種集吸油煙機(jī)...
集成灶加盟代理還能掙到錢嘛?-藍(lán)炬星...
- 總體而言,集成灶加盟代...